Text je preložený automaticky cez google translator.

Raj milovníkov vína s panoramatickým výhľadom na údolia a vinárstva Franschhoek. Malebná nehnuteľnosť spája pohodlné bývanie s historickou atmosférou vlastného hotelového vinárstva.

Hotel: Hotel sa nachádza uprostred viníc na kopci v malebnom vinárskom mestečku Franschhoek a svojimi slamenými strechami harmonicky zapadá do krajiny. Hotel má kúpeľné a wellness centrum s hammamom (procedúry, masáže za poplatok), vyhrievaný vonkajší bazén s barovým servisom a fitness. Letisko Kapské Mesto cca 65 km, Stellenbosch cca 30 km.

Izby: Elegantné, klasicky zariadené izby a 6 apartmánov nesú názvy známych vínnych rév. Kúpeľňa so samostatným sprchovacím kútom, župan, podlahové kúrenie, sušič na vlasy, SAT TV, WiFi (zdarma), telefón, minibar (nealkoholické nápoje, červené a biele víno v cene), príslušenstvo na prípravu čaju a kávy, trezor, klimatizácia.
Shiraz (4) (DB1) cca 30 m2: dvojlôžková izba s výhľadom do dvora alebo do údolia.
Merlot (6) (DB2) cca. 35 m2: S výhľadom do údolia.
Cabernet (6) (DB3) cca 40 m2: S terasou a výhľadom do údolia.
Pinotage Suite (4) (WB1) cca 70 m2: Kombinovaná obývacia izba/spálňa s výhľadom do údolia.
Ďalšie kategórie, napr. Cap Classique Suite (2) (WB2) cca 80 m2 s vyhrievaným ponorným bazénom alebo Manor House (súkromná vila so 4 spálňami, na vyžiadanie).

Šport a voľný čas: Šport (leto/celoročne): posilňovňa, horské bicykle podľa dostupnosti. Za poplatok: golf na neďalekých golfových ihriskách, „výlety do pivníc“ na ochutnávku dobrých vín, tenis a pikniky v areáli.

Stravovanie: Raňajky à la carte v cene.

Kulinárske: Elegantný Miko ohromí medzinárodno-africkými lahôdkami a panoramatickým výhľadom na údolie Franschhoek. Priamo pri vínnej pivnici je Country Kitchen so slnečnou terasou (transfer do reštaurácie v cene - na vyžiadanie). Piknikové koše za poplatok na vyžiadanie. Otváracie hodiny reštaurácie sa líšia. K dispozícii je aj bar.

DELUXE Special: AKCIOVÉ TERMÍNY: 4 = 3 na prenocovanie/raňajky v termíne 1.5.-30.9.
ŠPECIÁLNE PRE VÁS: 1x exkluzívna prehliadka vínnej pivnice vrátane ochutnávky vín pri pobyte minimálne na 3 noci.
DETSKÝ ŠPECIÁL: Až 2 deti do 15 rokov vrátane na izbe s rodičmi zdarma v termíne 1.5.-30.9. Platí v kategórii Pinotage Suite.
ŠPECIÁL NA MEDOVÉ TÝŽDNE: Romantické večerné rozostlanie a fľaša sektu pri príchode, kúpeľná procedúra Cape Malay Spice Journey pre dvoch (75 minút), romantický piknik pre dvoch pri minimálnej dĺžke pobytu 3 noci.

Doba platnosti: Tento popis služby je platný od 1. apríla 2024 do 31. marca 2025 (výročný katalóg 2024/2025).

Izba Shiraz (DB1):

• 26-30 m2, dvojlôžková, výhľad do dvora alebo do údolia, sprcha, vaňa, župan, sušič vlasov, klimatizácia, minibar, nealkoholické nápoje, domáce víno, trezor, 1 TV (satelitná TV), WiFi, rýchlovarná kanvica, kávovar, balkón alebo terasa

Izba Merlot (DB2):

• 31-35 m2, dvojlôžková, výhľad do údolia, sprcha, vaňa, župan, sušič vlasov, klimatizácia, minibar, nealkoholické nápoje, domáce víno, trezor, 1 TV (satelitná TV), WiFi, rýchlovarná kanvica, kávovar, balkón alebo terasa

Izba Cabernet (DB3):

• 36-40 m2, dvojlôžková, výhľad do údolia, sprcha, vaňa, župan, sušič vlasov, klimatizácia, minibar, nealkoholické nápoje, domáce víno, trezor, 1 TV (satelitná TV), WiFi, rýchlovarná kanvica, kávovar, terasa

Pinotage Suite (WB1):

• 61-70 m2, suita, výhľad do údolia, kombinovaná obývačka/spálňa, sprcha, vaňa, župan, sušič vlasov, klimatizácia, minibar, nealkoholické nápoje, domáce víno, trezor, 1 TV (satelitná TV), WiFi, rýchlovarná kanvica, kávovar , terasa

Suita Cap Classic (WB2):

• 71-80 m2, suita, výhľad do údolia, kombinovaná obývačka/spálňa, sprcha, vaňa, župan, sušič vlasov, klimatizácia, minibar, nealkoholické nápoje, domáce víno, trezor, 1 TV (satelitná TV), WiFi, rýchlovarná kanvica, kávovar , terasa, súkromný bazén

Jedlá:

• Raňajky: a la carte

Doba platnosti: Tento popis služby je platný od 1. apríla 2024 do 31. marca 2025 (výročný katalóg 2024/2025).