Text je preložený automaticky cez google translator.

Moderný a elegantný hotel, ktorý aj pri mestskej polohe pri potoku pôsobí dojmom dovolenkového hotela. Krásny komplex v Dubai Creek Golf & Yacht Club ponúka pokoj a služby na najvyššej úrovni.

Hotel: Park Hyatt Dubai je elegantný nábrežný hotel, ktorý sa spája so svetoznámym golfovým a jachtárskym klubom Dubai Creek ako jedinečný mestský rezort. Nachádza sa len pár minút od centra mesta, nákupov svetovej triedy a centrálnej obchodnej štvrte. Okrem vynikajúcich služieb Park Hyatt ponúka hotel 15 vynikajúcich reštaurácií, útulný lobby salónik, 2 bary a 1 kaviareň, 4 bazény (hlavný bazén, Lagoon Beach Pool pre dospelých, rodinný Lagoon Pool a Golfový bazén pre deti), nový detský klub, ako aj priestranné kúpeľné a wellness centrum s fitness centrom. Nádherne palmami lemovaný bazén a nová hotelová plážová lagúna vás pozývajú na schladenie a relax. Letisko Dubaj je vzdialené približne 4 km.

Izby: 188 izieb a 35 apartmánov je veľmi priestranných a elegantne zariadených a v závislosti od kategórie súkromný balkón alebo terasa ponúka nádherný výhľad na zátoku Dubai Creek, panorámu Dubaja a prístav. Všetky izby a apartmány sú vybavené manželskou posteľou alebo 2 oddelenými lôžkami, kúpeľňou s voľne stojacou vaňou, samostatným sprchovacím kútom, županom, sušičom vlasov, WiFi (zdarma), LED TV, telefónom, CD/DVD/MP3 prehrávačom. , Minibar, kávovar Nespresso, trezor a klimatizácia. Okrem toho hostia každý deň dostanú na izbu čerstvé ovocie a minerálnu vodu.
Izba s výhľadom na lagúnu (30) cca 52-55 m2: S výhľadom na lagúnu as balkónom.
Izba s výhľadom na panorámu (112) cca 52 m2: Na 3. alebo 4. poschodí s balkónom a výhľadom na zátoku Dubai Creek a panorámu Dubaja.
Park Room (70) cca 52 m2: väčšinou sa nachádza na prízemí s terasou alebo na prvom poschodí.
Izba Lagoon Beach (13) cca 52-55 m2: Ako izba Park, ale na prízemí s priamym prístupom do lagúny a súkromnou terasou s ležadlami. Prístup od 16 rokov.
Park Suite (13) cca 109 m2: S oddelenou obývacou izbou a spálňou. Balkón s výhľadom na prístav alebo rieku Creek.
Je možné rezervovať aj iné kategórie, napríklad 2-spálňový rodinný apartmán (WI1) cca 112 m2, kombinuje 2 izby Park Room, Suite Park Terrace (WB2), Suite Park Lagoon View (WB3), Suite Park Lagoon View (WB4), Park Terrace Suita s výhľadom na lagúnu (WB4), suita Park Executive (WT1).

Šport a voľný čas: Dve fitness štúdiá sú vybavené zariadením Technogym a majú príjemný vonkajší bazén. K dispozícii je padel, tenis a minigolf. Za poplatok: Hoteloví hostia majú bezplatný vstup na 18-jamkové golfové ihrisko Dubai Creek a osvetlený driving range. Green fee cca 120-130 EUR. Preukázanie zdravotného postihnutia 28 pre mužov a 45 pre ženy je povinné. Na prenájom súkromných rybárskych a charterových jácht Dubai Creek Yacht Club.

Spa & Wellness: Kúpele Amara v maurskom štýle sú svetom pokoja a relaxácie s modrou kupolou so všetkým, čo k tomu patrí: od aromaterapie, thajskej alebo indickej masáže hlavy a masáží horúcimi kameňmi až po švédske a arabské masážne praktiky. Hostia tu nájdu osem miestností na kúpeľné procedúry, z ktorých každá má malú súkromnú záhradu a upokojujúcu dažďovú sprchu. Za poplatok: procedúry a masáže.

Stravovanie: Raňajky formou bufetu v Brasserie du Park v cene.

Kulinárske služby: Brasserie du Park ponúka stredomorské jedlá s francúzskym nádychom. V reštaurácii Thai Kitchen si hostia môžu vybrať aj klasickú thajskú kuchyňu. Reštaurácia NOÉPE je skutočným morským rajom. Môžete si tu vychutnať nádherný výhľad na zátoku Dubai Creek a prémiové alkoholické nápoje a koktaily. Salónik ponúka aj sendviče a arabské pochúťky. Úžasne si oddýchnete aj v bare pri bazéne a v shisha salóniku. Novootvorená reštaurácia Nikkei Restaurant Onze s umeleckou inštaláciou lietajúcich vtákov visiacich z 30 metrov vysokého stropu reštaurácie ponúka peruánsko-japonské špeciality na 700 metrovej terase. Twiggy by La Cantine je cez deň rušný plážový klub a v noci stredomorská reštaurácia. Hotel ponúka aj ďalšie bary a reštaurácie, ako napríklad Boardwalk s pokrmami z morských plodov, španielsky Casa de Tapas, QD's (arabský / Shisha), Cielo Bar & Club, ako aj Lakeview s medzinárodnou kuchyňou a kaviareň Jones the Grocer.

Lety do Dubaja zo strany 364.

DELUXE Special: EARLY BIRD VÝHODA: 25% zľava pri rezervácii do 45 dní pred príchodom v období od 1. novembra do 22. decembra. a 8.1.-31.10.

Informácie pre zákazníka: DIEŤA: od 6 do 11 rokov 54 EUR na prístelke. Dieťa do 5 rokov zdarma ako 3. osoba (okrem Park Spa) s 2 plne platiacimi dospelými. DOPLATKY STRAVOVANIA: Polpenzia (H): 51 EUR dospelá osoba/deň, 26 EUR dieťa (6 až 11 rokov vrátane)/deň. POVINNÝ FESTIVALOVÝ DOPLNOK: Na sviatočné večere 31. decembra. (bez nápojov) 732 EUR za dospelú osobu, 366 EUR za dieťa od 6 do 11 rokov, deti do 6 rokov zdarma. Pri ostatných akciách ceny podľa systému. POZNÁMKA: Ceny nezahŕňajú daň z ubytovania vo výške 20 AED za izbu/noc, viď strana 235. MINIMÁLNY POBYT: 2 noci. V dňoch 30. decembra - 1. januára nie je odlet. Presuny zo strany 248.


Podľa rozhodnutia vlády sa pre všetky hotely v Dubaji a Ras Al Khaimah platí daň za lôžko (Tourism Dirham) (platí sa na mieste pri odchode). Suma závisí od kategórie hotela (platí oficiálna klasifikácia krajiny) a účtuje sa za izbu alebo za suity, apartmány, rodinné izby atď. za spálňu a noc: 5-hviezdičkové hotely/ubytovanie 20 AED (približne 4 50 € /cca 4,95 CHF)/noc, 4-hviezdičkové hotely 15 AED (cca 3,40 €/cca 3,75 CHF)/noc, 3- a 2-hviezdičkové hotely 10 AED (cca 2,25 €/cca 2,50 CHF)/ noc. Predmet zmeny.

Doba platnosti: Tento popis služby je platný od 1. novembra 2023 do 31. októbra 2024 (výročný katalóg 2023/2024).

Parková miestnosť (DB1):

• 51-60 m2, prízemie, poschodie, 1., výhľad na prístav, písací stôl, vaňa, sprchovací kút, WC, župan, papuče, sušič vlasov, klimatizácia, minibar za poplatok, trezor, žehliaca doska, žehlička, TV, DVD prehrávač, dokovacia stanica pre iPod, WiFi, espresso kávovar, balkón alebo terasa (zariadené)

Izba s výhľadom na panorámu (DB2):

• 51-60 m2, poschodie, 3. alebo 4., písací stôl, sprcha, vaňa, župan, papuče, sušič vlasov, klimatizácia, minibar za poplatok, trezor, žehliaca doska, žehlička, TV, DVD prehrávač, dokovacia stanica pre iPod, WiFi, kávovar na espresso, Balkón (zariadený)

Izba s výhľadom na lagúnu (DB3):

• 51-60 m2, výhľad na lagúnu, sprcha, vaňa, WC, župan, papuče, sušič vlasov, klimatizácia, minibar za poplatok, trezor, žehliaca doska, žehlička, TV, DVD prehrávač, dokovacia stanica pre iPod, WiFi, kávovar, balkón (zariadený)

Rodinná izba s 2 spálňami (FB1):

• 101-120 m2, 2 dvojlôžkové izby, so spojovacími dverami, písací stôl, sprcha, vaňa, WC, župan, papuče, sušič vlasov, klimatizácia, minibar za poplatok, trezor, žehliaca doska, žehlička, TV, DVD prehrávač, dokovacia stanica pre iPod , WiFi, kávovar, Balkón alebo terasa (zariadené)

Izba Lagoon Beach (len pre dospelých) (D1I):

• 51-60 m2, prízemie, výhľad na lagúnu, písací stôl, sprcha, vaňa, župan, papuče, sušič vlasov, klimatizácia, minibar za poplatok, trezor, žehliaca doska, žehlička, TV, DVD prehrávač, dokovacia stanica pre iPod, WiFi, kávovar, terasa (zariadená), priamy prístup do mora

Rodinná izba Lagoon Beach (FB2):

• 51-60 m2, výhľad na lagúnu, písací stôl, sprcha, vaňa, župan, papuče, sušič vlasov, klimatizácia, minibar za poplatok, trezor, žehliaca doska, žehlička, TV, DVD prehrávač, dokovacia stanica pre iPod, WiFi, kávovar, balkón alebo terasa (zariadené)

Park Suite (WB1):

Suita Park Terrace (WB2):

• 101-120 m2, apartmán, štandard, 1 samostatná spálňa, oddelená obývacia izba, písací stôl, manželská posteľ (king size), vaňa, sprchovací kút, župan, papuče, sušič vlasov, klimatizácia, minibar za poplatok, trezor, žehliaca doska, žehlička, TV, DVD prehrávač, dokovacia stanica pre iPod, kávovar, terasa (zariadená), služba concierge

Suita Park Terrace s výhľadom na lagúnu (WB4):

Suita Park Executive (WT1):

• 101-120 m2, Suite, Premium, 1 samostatná spálňa, oddelená obývacia izba, písací stôl, manželská posteľ (king size), vaňa, sprchovací kút, župan, papuče, sušič vlasov, klimatizácia, minibar za poplatok, trezor, žehliaca doska, žehlička, TV, DVD prehrávač, dokovacia stanica pre iPod, kávovar, terasa (zariadená), služba concierge

Rodinná suita s 2 spálňami (WI1):

• 151-200 m2, rodiny, so spojovacími dverami, 2 oddelené spálne, oddelená obývačka, písací stôl, sprcha, vaňa, župan, papuče, fén, klimatizácia, minibar za poplatok, trezor, žehliaca doska, žehlička, TV, DVD prehrávač , dokovacia stanica pre iPod, kávovar na espresso, balkón alebo terasa (zariadené)

Informácie pre zákazníka: DIEŤA: od 6 do 11 rokov 54 EUR na prístelke. Dieťa do 5 rokov zdarma ako 3. osoba (okrem Park Spa) s 2 plne platiacimi dospelými. DOPLATKY STRAVOVANIA: Polpenzia (H): 51 EUR dospelá osoba/deň, 26 EUR dieťa (6 až 11 rokov vrátane)/deň. POVINNÝ FESTIVALOVÝ DOPLNOK: Na sviatočné večere 31. decembra. (bez nápojov) 732 EUR za dospelú osobu, 366 EUR za dieťa od 6 do 11 rokov, deti do 6 rokov zdarma. Pri ostatných akciách ceny podľa systému. POZNÁMKA: Ceny nezahŕňajú daň z ubytovania vo výške 20 AED za izbu/noc, viď strana 235. MINIMÁLNY POBYT: 2 noci. V dňoch 30. decembra - 1. januára nie je odlet. Presuny zo strany 248.

Doba platnosti: Tento popis služby je platný od 1. novembra 2023 do 31. októbra 2024 (výročný katalóg 2023/2024).