Viedeň , 6 nocí
Št. 27.06.
/ 06:45 hod
St. 03.07.
/ 01:15 hod
dvojlôžková izba (luxury resort view room)
transfer v cene
raňajky
€ 1 232,00
Konečná cena / osoba
Viedeň , 6 nocí
Št. 27.06.
/ 06:45 hod
St. 03.07.
/ 01:15 hod
dvojlôžková izba (luxury resort view room)
transfer v cene
raňajky
€ 1 232,00
Konečná cena / osoba
Viedeň , 6 nocí
Št. 04.07.
/ 08:00 hod
St. 10.07.
/ 01:15 hod
dvojlôžková izba (luxury resort view room)
transfer v cene
raňajky
€ 1 275,00
Konečná cena / osoba
Viedeň , 6 nocí
Št. 04.07.
/ 08:00 hod
St. 10.07.
/ 01:15 hod
dvojlôžková izba (luxury resort view room)
transfer v cene
raňajky
€ 1 275,00
Konečná cena / osoba
Viedeň , 6 nocí
Pi. 28.06.
/ 06:45 hod
Št. 04.07.
/ 00:50 hod
dvojlôžková izba (luxury resort view room)
transfer v cene
raňajky
€ 1 286,00
Konečná cena / osoba
Viedeň , 6 nocí
Pi. 28.06.
/ 06:45 hod
Št. 04.07.
/ 00:50 hod
dvojlôžková izba (luxury resort view room)
transfer v cene
raňajky
€ 1 286,00
Konečná cena / osoba
Viedeň , 6 nocí
St. 26.06.
/ 06:45 hod
Ut. 02.07.
/ 01:15 hod
dvojlôžková izba (luxury sea view room)
transfer v cene
raňajky
€ 1 292,00
Konečná cena / osoba
Viedeň , 6 nocí
St. 26.06.
/ 06:45 hod
Ut. 02.07.
/ 01:15 hod
dvojlôžková izba (luxury sea view room)
transfer v cene
raňajky
€ 1 292,00
Konečná cena / osoba
Viedeň , 6 nocí
Št. 27.06.
/ 06:45 hod
St. 03.07.
/ 01:15 hod
dvojlôžková izba (luxury sea view room)
transfer v cene
raňajky
€ 1 292,00
Konečná cena / osoba
Viedeň , 6 nocí
Št. 27.06.
/ 06:45 hod
St. 03.07.
/ 01:15 hod
dvojlôžková izba (luxury sea view room)
transfer v cene
raňajky
€ 1 292,00
Konečná cena / osoba
Text je preložený automaticky cez google translator.
Vaše výhody:
- Výhoda skorého vtáčania
- Bezplatný upgrade stravovacieho plánu v určitých obdobiach roka
- Luxusný hotel novootvorený začiatkom roku 2022 na slávnom ostrove Palm Jumeirah
- Šikovná kombinácia arabskej pohostinnosti, indickej veselosti a špičkovej medzinárodnej hotelovej kultúry
- Široká kulinárska ponuka s vynikajúcimi špecialitami z celého sveta
miesto:
- priamo na pláži
- na letisko: Medzinárodné letisko Dubaj (DXB), cca 41 km
- do prístavu: Cruise Terminal Port Rashid, cca 42 km
- do najbližšieho nákupného centra: Nakheel Mall, cca 9 km
- Burj Khalifa & Dubai Mall, asi 30 km
- Gold & Spice Souk, cca 42 km
- do najbližšieho zábavného parku: Dubai Parks & Resorts, cca 43 km
- Piesočnatá pláž: dĺžka cca 230 m
Zariadenie:
- oficiálna kategória krajiny: 5 hviezdičiek
- Otvorenie: 2022
- Počet bytových jednotiek: 325
- Recepcia/recepcia (24 hodinová recepcia) (najskorší check-in o 15:00, najneskorší check-out o 12:00)
- Lobby, výťah, klimatizácia
- 4 à la carte reštaurácie: španielska kuchyňa, indická kuchyňa, ryby/morské plody, medzinárodná kuchyňa
- Bar pri bazéne, lounge bar, bar
- 1 bazén: slnečníky, ležadlá, plážové osušky
deti:
- Detský klub/mini klub
- ihrisko (vonku)
- Herňa
- Detský bazén (vonkajší): sladká voda
- opatrovateľská služba (za poplatok)
Wellness za poplatok (čiastočne poskytovatelia tretích strán):
- Kúpele: Kúpele Jiva
Vrátane športu a zábavy (niektorí poskytovatelia tretích strán):
- telocvičňa
- Tenis: 2 tenisové kurty
- stolný tenis
Šport a zábava za poplatok (niektorí poskytovatelia tretích strán):
- joga, fitness
Tipy a rady:
- Daň za lôžko sa platí na mieste
- Transferová zóna Dubaj 3 (Jumirah)
- Povinné. Sviatočná večera 31. decembra.
Informácie: Pri rezervácii s 2 plne platiacimi dospelými: deti do 11 rokov vrátane na posteli rodičov alebo rozkladacej pohovke v cene.
Upozorňujeme: daň za lôžko
Podľa rozhodnutia vlády sa pre všetky hotely v Dubaji a Ras Al Khaimah platí daň za lôžko (Tourism Dirham) (platí sa na mieste pri odchode). Suma závisí od kategórie hotela (platí oficiálna klasifikácia krajiny) a účtuje sa za izbu alebo za suity, apartmány, rodinné izby atď. za spálňu a noc: 5-hviezdičkové hotely/ubytovanie 20 AED (približne 4 50 € /cca 4,95 CHF)/noc, 4-hviezdičkové hotely 15 AED (cca 3,40 €/cca 3,75 CHF)/noc, 3- a 2-hviezdičkové hotely 10 AED (cca 2,25 €/cca 2,50 CHF)/ noc. Predmet zmeny.
Izba Luxury Resort View (UU1):
- 41-45 m2, dvojlôžková, manželská posteľ (king size), rozkladacia pohovka, sprcha, vaňa, WC, župan, papuče, klimatizácia, minibar, žehliaca doska, žehlička, TV, telefón, WiFi, rýchlovarná kanvica, káva/čaj, balkón
Luxusná izba s výhľadom na more (UUM):
- 41-45 m2, dvojlôžková, výhľad na more, manželská posteľ (king size), rozkladacia pohovka, sprcha, vaňa, WC, župan, papuče, klimatizácia, minibar, žehliaca doska, žehlička, TV, WiFi, rýchlovarná kanvica, káva/čaj, balkón
Luxusná rodinná izba s výhľadom na more (F1M):
- 51-60 m2, rodiny, výhľad na more, manželská posteľ (king size), rozkladacia pohovka, sprcha, vaňa, WC, župan, papuče, klimatizácia, minibar, žehliaca doska, žehlička, TV, WiFi, rýchlovarná kanvica, káva/čaj, balkón
Izba Exotica Sea View s prístupom do klubového salónika (UL1):
- 41-45 m2, dvojlôžková, výhľad na more, manželská posteľ (king size), rozkladacia pohovka, sprcha, vaňa, WC, župan, papuče, klimatizácia, minibar, žehliaca doska, žehlička, TV, WiFi, rýchlovarná kanvica, káva/čaj, balkón, vstup do klubového salónika, alkoholické nápoje v klubovom salóniku vo večerných hodinách, káva/čaj a pečivo v popoludňajších hodinách, občerstvenie vo večerných hodinách, služba žehlenia (2 kusy oblečenia denne v cene), skorá registrácia od 9. ráno a neskoré odhlásenie do 18:00 (v závislosti od dostupnosti)
Luxusná suita s výhľadom na more (WUM):
- 81-90 m2, apartmán, 1 samostatná spálňa, výhľad na more, oddelená obývacia izba, manželská posteľ (king size), rozkladacia pohovka, sprcha, vaňa, WC, župan, papuče, klimatizácia, minibar, trezor, žehliaca doska, žehlička, 2 TV, WiFi, rýchlovarná kanvica, káva/čaj, balkón, vstup do klubového salónika, alkoholické nápoje v klubovom salóniku večer, káva/čaj a pečivo v popoludňajších hodinách, občerstvenie vo večerných hodinách, služba žehlenia (2 kusy oblečenia za deň vrátane), skorá registrácia od 9:00 a neskoré odhlásenie do 18:00 (v závislosti od dostupnosti)
Luxusná rodinná izba (FU1):
- 51-60 m2, rodiny, manželská posteľ (king size), rozkladacia pohovka, sprcha, vaňa, WC, župan, papuče, klimatizácia, minibar, žehliaca doska, žehlička, TV, WiFi, rýchlovarná kanvica, káva/čaj, balkón
Luxusná suita (WU1):
- 81-90 m2, apartmán, 1 samostatná spálňa, oddelená obývacia izba, manželská posteľ (king size), rozkladacia pohovka, sprcha, vaňa, WC, župan, papuče, klimatizácia, minibar, trezor, žehliaca doska, žehlička, 2 TV, WiFi, rýchlovarná kanvica, káva/čaj, balkón, vstup do klubového salónika, večer alkoholické nápoje v klubovom salóniku, poobede káva/čaj a pečivo, večerné občerstvenie
Jedlá:
- Raňajky: bufet, silvestrovská večera
- Polpenzia: raňajky (švédske stoly), obed alebo večera (švédske stoly alebo výber z menu), silvestrovská večera
- Polpenzia plus: raňajky (švédske stoly), obed alebo večera (švédske stoly alebo výber z menu), nápoje k jedlu zdarma (nealkoholické nápoje, minerálna voda, káva/čaj, pivo, džúsy, domáce víno, koktaily, miestne destiláty, voda) , silvestrovská večera, obed v okolí (prípadne príplatok)
- Plná penzia: raňajky (švédske stoly), obed (švédske stoly alebo výber z menu), večera (švédske stoly alebo výber z menu), silvestrovská večera
- Plná penzia plus: raňajky (švédske stoly), obed (švédske stoly alebo výber z menu), večera (švédske stoly alebo výber z menu), nápoje k jedlu zdarma (nealkoholické nápoje, minerálna voda, káva/čaj, pivo, džúsy, domáce víno, koktaily , miestne liehoviny, voda), silvestrovská večera
Informácie pre zákazníka: Early bird: Pri rezervácii do 15. októbra. a pobyt od 12. januára do 1. júna. Ušetrite 25 % pri rezervácii do 1. marca. a pobyt od 2. júna do 30. septembra. Ušetrite 30 % pri rezervácii do 1. júla. a pobyt od 1. októbra do 31. októbra. ušetríte 25 % polpenzia (H): pre pobyty od 12. januára do 10. mája, od 1. októbra do 31. októbra. + 44 EUR za pobyty od 11. mája do 30. septembra + 38 EUR plná penzia (V): Pri pobytoch od 12. januára do 10. mája, od 1. októbra do 31. októbra. + 88 EUR za pobyty od 11. mája do 30. septembra + 76 EUR polpenzia Plus (M): Pri pobytoch od 12. januára do 10. mája, od 1. októbra do 31. októbra. + 82 EUR za pobyty od 11. mája do 30. septembra + 70 EUR plná penzia Plus (N): Pre pobyty od 12. januára do 10. mája, od 1. októbra do 31. októbra. + 164 EUR za pobyty od 11. mája do 30. septembra + 141 EUR Prílet/odlet: denne, možno objednať aj ako balík zájazdu - o možnostiach letov a cenách sa informujte u svojej cestovnej kancelárie
Poznámka k Rail & Fly: Rail&Fly platí pri rezervácii zájazdu zo všetkých nemeckých letísk, ako aj z Bazileja a Salzburgu na prílet a odlet v rámci siete nemeckých liniek Deutsche Bahn (2. trieda).
Doba platnosti: Tento popis služby je platný od 1. novembra 2023 do 31. októbra 2024 (výročný katalóg 2023/2024).
Unvergessliche Erlebnisse und tadellose Gastfreundschaft bietet Ihnen das 2022 neu eröffnete Hotel Taj Exotica Resort & Spa The Palm Dubai. Es liegt auf der berühmten Insel The Palm Jumeirah und ist umgeben von einem weißen Sandstrand und dem warmen Wasser des Arabischen Meeres.
Ihre Vorteile:
Lage:
Ausstattung:
Kinder:
Wellness gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):
Sport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter):
Sport & Unterhaltung gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):
Tipps & Hinweise:
Information: Bei Buchung mit 2 Vollzahlern: Kinder bis einschließlich 11 Jahre im Bett der Eltern oder Sofabett inklusive.
Bitte beachten: Bettensteuer
Nach Beschluss der Regierung ist in Dubai und Ras Al Khaimah eine Bettensteuer (Tourism Dirham) für alle Hotels fällig (zahlbar bei Abreise vor Ort). Der Betrag ist abhängig von der Hotelkategorie (es gilt die offizielle Landesklassifizierung) und wird pro Zimmer bzw. bei Suiten, Apartments, Familienzimmer, etc. pro Schlafzimmer und Nacht erhoben: 5-Sterne-Hotels/Unterkünfte AED 20 (ca. € 4,50/ca. CHF 4,95)/Nacht, 4-Sterne-Hotels AED 15 (ca. € 3,40/ca. CHF 3,75)/Nacht, 3- und 2-Sterne-Hotels AED 10 (ca. € 2,25/ca. CHF 2,50)/Nacht. Änderungen vorbehalten.
Luxury Resort View Room (UU1):
Luxury Sea View Room (UUM):
Luxury Family Sea View Room (F1M):
Exotica Sea View Room with Club Lounge Access (UL1):
Luxury Suite Sea View (WUM):
Luxury Family Room (FU1):
Luxury Suite (WU1):
Verpflegung:
Kundeninformation: Frühbucher: Bei Buchung bis 15.10. und Aufenthalt vom 12.1.-1.6. sparen Sie 25%, bei Buchung bis 1.3. und Aufenthalt vom 2.6.-30.9. sparen Sie 30%, bei Buchung bis 1.7. und Aufenthalt vom 1.10.-31.10. sparen Sie 25% Halbpension (H): Bei Aufenthalt vom 12.1.-10.5., 1.10.-31.10. + EUR 44, bei Aufenthalt vom 11.5.-30.9. + EUR 38 Vollpension (V): Bei Aufenthalt vom 12.1.-10.5., 1.10.-31.10. + EUR 88, bei Aufenthalt vom 11.5.-30.9. + EUR 76 Halbpension Plus (M): Bei Aufenthalt vom 12.1.-10.5., 1.10.-31.10. + EUR 82, bei Aufenthalt vom 11.5.-30.9. + EUR 70 Vollpension Plus (N): Bei Aufenthalt vom 12.1.-10.5., 1.10.-31.10. + EUR 164, bei Aufenthalt vom 11.5.-30.9. + EUR 141 An-/Abreise: täglich, auch als Pauschalreise buchbar - Flugmöglichkeiten und Preise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro
Hinweis zu Rail & Fly: Rail&Fly gültig bei Buchung einer Pauschalreise ab allen deutschen Flughäfen sowie Basel und Salzburg zur An- & Abreise innerhalb des deutschen Streckennetzes der Deutschen Bahn (2. Klasse).
Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.11.2023 bis 31.10.2024 (Jahreskatalog 2023/2024).
Ihre Vorteile:
- Frühbuchervorteil
- Kostenfreies Verpflegungs Upgrade zu bestimmten Saisonzeiten
- Anfang 2022 neu eröffnetes Luxushotel auf der berühmten Insel Palm Jumeirah
- Gekonnte Kombination aus arabischer Gastfreundschaft, indischer Fröhlichkeit und internationaler Hotelkultur der Spitzenklasse
- Großes kulinarisches Angebot mit exquisiten Spezialitäten aus aller Welt
Lage:
- direkt am Strand
- zum Flughafen: Dubai International Airport (DXB), ca. 41 km
- zum Hafen: Kreuzfahrt Terminal Port Rashid, ca. 42 km
- zum nächsten Shoppingcenter: Nakheel Mall, ca. 9 km
- Burj Khalifa & Dubai Mall, ca. 30 km
- Gold & Gewürz Souk, ca. 42 km
- zum nächsten Freizeitpark: Dubai Parks & Resorts, ca. 43 km
- Sandstrand: ca. 230 m lang
Ausstattung:
- offizielle Landeskategorie: 5 Sterne
- Eröffnung: 2022
- Anzahl Wohneinheiten: 325
- Empfang/Rezeption (24 Stunden-Rezeption) (früheste Check-in Zeit 15 Uhr, späteste Check-out Zeit 12 Uhr)
- Lobby, Aufzug, Klimaanlage
- 4 À-la-carte-Restaurants: spanische Küche, indische Küche, Fisch/Meeresfrüchte, internationale Küche
- Poolbar, Lounge-Bar, Bar
- 1 Pool: Sonnenschirme, Liegen, Badetuch
Kinder:
- Kinderclub/Miniclub
- Spielplatz (außen)
- Spielzimmer
- Kinderpool (außen): Süßwasser
- Babysitter-Service (kostenpflichtig)
Wellness gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):
- Spa: Jiva Spa
Sport & Unterhaltung inklusive (teils Fremdanbieter):
- Fitnessraum
- Tennis: 2 Tennisplätze
- Tischtennis
Sport & Unterhaltung gegen Gebühr (teils Fremdanbieter):
- Yoga, Fitness
Tipps & Hinweise:
- Bettensteuer zahlbar vor Ort
- Transferzone Dubai 3 (Jumeirah)
- Obligat. Festtagsessen am 31.12.
Information: Bei Buchung mit 2 Vollzahlern: Kinder bis einschließlich 11 Jahre im Bett der Eltern oder Sofabett inklusive.
Bitte beachten: Bettensteuer
Nach Beschluss der Regierung ist in Dubai und Ras Al Khaimah eine Bettensteuer (Tourism Dirham) für alle Hotels fällig (zahlbar bei Abreise vor Ort). Der Betrag ist abhängig von der Hotelkategorie (es gilt die offizielle Landesklassifizierung) und wird pro Zimmer bzw. bei Suiten, Apartments, Familienzimmer, etc. pro Schlafzimmer und Nacht erhoben: 5-Sterne-Hotels/Unterkünfte AED 20 (ca. € 4,50/ca. CHF 4,95)/Nacht, 4-Sterne-Hotels AED 15 (ca. € 3,40/ca. CHF 3,75)/Nacht, 3- und 2-Sterne-Hotels AED 10 (ca. € 2,25/ca. CHF 2,50)/Nacht. Änderungen vorbehalten.
Luxury Resort View Room (UU1):
- 41-45 qm, Doppel, Doppelbett (Kingsize), Sofabett, Dusche, Badewanne, WC, Bademantel, Badeslipper, Klimaanlage, Minibar, Bügelbrett, Bügeleisen, TV, Telefon, WLAN, Wasserkocher, Kaffee/Tee, Balkon
Luxury Sea View Room (UUM):
- 41-45 qm, Doppel, Meerblick, Doppelbett (Kingsize), Sofabett, Dusche, Badewanne, WC, Bademantel, Badeslipper, Klimaanlage, Minibar, Bügelbrett, Bügeleisen, TV, WLAN, Wasserkocher, Kaffee/Tee, Balkon
Luxury Family Sea View Room (F1M):
- 51-60 qm, Familien, Meerblick, Doppelbett (Kingsize), Sofabett, Dusche, Badewanne, WC, Bademantel, Badeslipper, Klimaanlage, Minibar, Bügelbrett, Bügeleisen, TV, WLAN, Wasserkocher, Kaffee/Tee, Balkon
Exotica Sea View Room with Club Lounge Access (UL1):
- 41-45 qm, Doppel, Meerblick, Doppelbett (Kingsize), Sofabett, Dusche, Badewanne, WC, Bademantel, Badeslipper, Klimaanlage, Minibar, Bügelbrett, Bügeleisen, TV, WLAN, Wasserkocher, Kaffee/Tee, Balkon, Zutritt zur Club-Lounge, Abends alkoholische Getränke in der Club-Lounge, nachmittags Kaffee/Tee und Gebäck, Snacks am Abend, Bügelservice (2 Kleidungsstücke pro Tag inkl.), Early Check In ab 9.00 Uhr und Late Check Out bis 18.00 Uhr (Nach Verfügbarkeit)
Luxury Suite Sea View (WUM):
- 81-90 qm, Suite, 1 separates Schlafzimmer, Meerblick, separater Wohnraum, Doppelbett (Kingsize), Sofabett, Dusche, Badewanne, WC, Bademantel, Badeslipper, Klimaanlage, Minibar, Safe, Bügelbrett, Bügeleisen, 2 TVs, WLAN, Wasserkocher, Kaffee/Tee, Balkon, Zutritt zur Club-Lounge, Abends alkoholische Getränke in der Club-Lounge, nachmittags Kaffee/Tee und Gebäck, Snacks am Abend, Bügelcervice (2 Kleidungsstücke pro Tag inkl.), Early Check In ab 9.00 Uhr und Late Check Out bis 18.00 Uhr (Nach Verfügbarkeit)
Luxury Family Room (FU1):
- 51-60 qm, Familien, Doppelbett (Kingsize), Sofabett, Dusche, Badewanne, WC, Bademantel, Badeslipper, Klimaanlage, Minibar, Bügelbrett, Bügeleisen, TV, WLAN, Wasserkocher, Kaffee/Tee, Balkon
Luxury Suite (WU1):
- 81-90 qm, Suite, 1 separates Schlafzimmer, separater Wohnraum, Doppelbett (Kingsize), Sofabett, Dusche, Badewanne, WC, Bademantel, Badeslipper, Klimaanlage, Minibar, Safe, Bügelbrett, Bügeleisen, 2 TVs, WLAN, Wasserkocher, Kaffee/Tee, Balkon, Zutritt zur Club-Lounge, Abends alkoholische Getränke in der Club-Lounge, nachmittags Kaffee/Tee und Gebäck, Snacks am Abend
Verpflegung:
- Frühstück: Buffet, Silvesterdinner
- Halbpension: Frühstück (Buffet), Mittag- oder Abendessen (Buffet oder Menüwahl), Silvesterdinner
- Halbpension Plus: Frühstück (Buffet), Mittag- oder Abendessen (Buffet oder Menüwahl), Getränke zu den Mahlzeiten kostenfrei (Softdrinks, Mineralwasser, Kaffee/Tee, Bier, Säfte, Hauswein, Cocktails, lokale Spirituosen, Wasser), Silvesterdinner, dine around (ggfs. Zusatzkosten)
- Vollpension: Frühstück (Buffet), Mittagessen (Buffet oder Menüwahl), Abendessen (Buffet oder Menüwahl), Silvesterdinner
- Vollpension Plus: Frühstück (Buffet), Mittagessen (Buffet oder Menüwahl), Abendessen (Buffet oder Menüwahl), Getränke zu den Mahlzeiten kostenfrei (Softdrinks, Mineralwasser, Kaffee/Tee, Bier, Säfte, Hauswein, Cocktails, lokale Spirituosen, Wasser), Silvesterdinner
Kundeninformation: Frühbucher: Bei Buchung bis 15.10. und Aufenthalt vom 12.1.-1.6. sparen Sie 25%, bei Buchung bis 1.3. und Aufenthalt vom 2.6.-30.9. sparen Sie 30%, bei Buchung bis 1.7. und Aufenthalt vom 1.10.-31.10. sparen Sie 25% Halbpension (H): Bei Aufenthalt vom 12.1.-10.5., 1.10.-31.10. + EUR 44, bei Aufenthalt vom 11.5.-30.9. + EUR 38 Vollpension (V): Bei Aufenthalt vom 12.1.-10.5., 1.10.-31.10. + EUR 88, bei Aufenthalt vom 11.5.-30.9. + EUR 76 Halbpension Plus (M): Bei Aufenthalt vom 12.1.-10.5., 1.10.-31.10. + EUR 82, bei Aufenthalt vom 11.5.-30.9. + EUR 70 Vollpension Plus (N): Bei Aufenthalt vom 12.1.-10.5., 1.10.-31.10. + EUR 164, bei Aufenthalt vom 11.5.-30.9. + EUR 141 An-/Abreise: täglich, auch als Pauschalreise buchbar - Flugmöglichkeiten und Preise erfahren Sie in Ihrem Reisebüro
Hinweis zu Rail & Fly: Rail&Fly gültig bei Buchung einer Pauschalreise ab allen deutschen Flughäfen sowie Basel und Salzburg zur An- & Abreise innerhalb des deutschen Streckennetzes der Deutschen Bahn (2. Klasse).
Gültigkeitszeitraum: Diese Leistungsbeschreibung ist gültig vom 1.11.2023 bis 31.10.2024 (Jahreskatalog 2023/2024).
Loading...
Loading...
Loading...
Loading...